Aller au contenu principal

Handshake Help Center

What can we help you find?

L'application d'importation : les règles et les exigences concernant les fichiers CSV

Liz Gehret
  • Mise à jour

Exigences concernant le fichier

  • Sa taille doit être inférieure à 50 Mo.  Si elle est plus grande, veuillez le diviser en plusieurs fichiers séparés de 50 Mo ou moins.
  • Tous les en-têtes sont sensibles à la casse et doivent être en minuscules.
  • Toutes les valeurs prédéfinies pour chaque champ sont sensibles à la casse ; la casse variera en fonction de chaque type de téléchargement.
  • Le fichier doit être exporté dans un vrai format .CSV.
  • Le fichier ne peut pas être un autre type de fichier avec une extension .CSV ajoutée à celui-ci.
  • Le fichier doit être exporté en Unicode (UTF-8).
  • Toutes les dates doivent être au format aaaa-mm-jj, sauf indication contraire dans l'interface utilisateur. Veuillez consulter notre guide de mise en forme des dates pour plus d'informations.

Encodages UTF-8/Bad

Note : si vous n'utilisez pas le format UTF-8, cela peut causer de mauvais problèmes d'encodage, ce qui peut conduire à des enregistrements mal traduits ou à une synchronisation/importation incorrecte. Si vous utilisez Excel, vous pouvez choisir « CSV UTF-8 » pour vous assurer que vous avez la bonne mise en forme en suivant ces étapes :

Pour Excel sur Windows :

Pour enregistrer un fichier texte au format CSV, encodé en UTF-8 dans Excel :

    • Choisissez Fichier > « Enregistrer sous » dans le menu.
    • Dans la liste déroulante « Type de fichier » > sélectionnez « CSV UTF-8 (délimité par des virgules) (.csv) ».
    • Sélectionnez « Options web » dans la liste déroulante « Outils… » au bas de la boîte de dialogue.
    • Sélectionnez l'onglet « Encodage ».
    • Dans la liste déroulante « Enregistrer ce document en tant que : », sélectionnez « US-ASCII ».

Pour Excel sur Mac :

 

Ressources externes pour d'autres méthodes de conversion (Mac et PC) :

https://docs.moodle.org/24/en/Converting_files_to_UTF-8 

Conseils :

  • Si vous avez des doutes sur les informations contenues dans votre fichier, vous pouvez utiliser votre invite de commande pour obtenir quelques informations : $file nomdufichier.ext (par exemple $file utilisateurs.csv).
  • En outre, vous pouvez soit consulter le fichier dans un éditeur de texte, soit utiliser un outil comme « File Viewer ».
  • Si vous rencontrez toujours des problèmes, veuillez nous contacter ici.