If you have an attachment on a job posting that you'd like to remove, you can certainly do so. When viewing the job, scroll down to the attachment section, and click the word 'Attachments'.
You can then select 'Edit'
Next, select 'Delete'
You can then successfully remove this attachment.